Secondment Worker visa (Global Business Mobility)
英國借調工人簽證（全球商務流動）| Secondment Worker visa (Global Business Mobility)
英國政府網簽證官方信息連結：www.gov.uk/secondment-worker-visa
1. 概述
如果您的海外僱主將您調至英國為其他組織從事符合條件的工作，請申請此簽證。
您的海外僱主必須與英國機構簽訂高價值合同。
您的僱主會告訴您他們的合同是否使您有資格獲得借調工人簽證。
合格
要獲得借調工人簽證，您必須：
- 是海外組織的現有僱員，該組織與您的英國擔保人簽訂了經內政部批准的高價值合同
- 在英國境外為您的海外僱主工作至少 12 個月
- 獲得您的擔保人出具的“擔保證書”，其中包含您將在英國從事的工作的信息
- 在英國從事符合條件的職業清單上的工作
您可以停留多久
您可以憑藉借調工人簽證留在英國，有效期為以下兩者中較短的期限：
- 擔保證書中詳細說明的工作開始日期之後 12 個月
- 您的擔保書上給出的時間加上 14 天
如果您想在英國停留更長時間，您可以將簽證延長 12 個月。憑藉借調工人簽證，您在英國停留的最長時間為 2 年。
如果您之前曾持借調工人簽證或其他簽證在英國停留過
如果您持有以下任何一種簽證，那麼您在任何 6 年期間最多只能在英國停留 5 年：
- 公司內部畢業生培訓生簽證
- 公司內部調動簽證
- 畢業生實習生簽證（全球商業流動）
- 借調工人簽證（全球商業流動）
- 高級或專業工作者簽證（全球商業流動）
- 服務供應商簽證（全球商業流動）
- 英國擴張工人簽證（全球商業流動）
如何申請
您必須在線申請。
如何申請取決於您是否：
如果您的伴侶和子女符合資格，他們可以申請與您團聚或作為您的“受撫養人”留在英國。
要花多少錢
您、您的伴侶或孩子各自需要：
- 支付298英鎊的申請費
- 支付醫療附加費，通常為每年 1,035 英鎊 - 您可以查看需要支付多少
- 證明您有足夠的個人儲蓄
這需要多久
您可在您開始在英國工作之日前 3 個月申請簽證。此日期列在您的擔保書上。
作為申請的一部分，您需要證明您的身份並提供您的文件。
如果您需要預約才能完成此操作，則可能需要預留更多時間。當您開始申請時，您會知道是否需要預約。
做出決定
一旦您在線申請、證明您的身份並提供您的文件，您通常會在以下時間內收到簽證決定：
- 3 周（如果您在英國境外）
- 8 周（如果您在英國境內）
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
您可以做什麼和不能做什麼
憑藉借調工人簽證，您可以：
- 按照您的擔保人證書上描述的工作為您的擔保人工作
- 學習
- 將您的伴侶和孩子作為您的“受撫養人”帶入，如果他們符合條件
- 做志願工作
- 出國旅行並返回英國
您不能：
如果您的申請成功，您將獲得一份完整的清單，列出持借調工人簽證可以做什麼和不可以做什麼。
2. 資格
要獲得借調工人簽證，您必須：
- 是與您的英國擔保人簽訂了高價值合同的海外組織的現有僱員
- 持有英國擔保人出具的“擔保證書”，其中包含您所獲聘職位的信息
- 已為海外僱主工作 12 個月
- 在英國從事符合條件的職業清單上的工作
您的海外僱主與英國擔保人簽訂的合同
您將為其工作的英國機構也稱為您的擔保人，因為他們擔保您來到英國或留在英國。
您的海外僱主必須與您的英國擔保人簽訂一份價值至少 5000 萬英鎊的合格合同。
如果您的僱主與您簽訂的合同價值低於 5000 萬英鎊，您可能有資格獲得另一種類型的簽證在英國工作。
獲得贊助證書
您的英國擔保人將向您提供一份“擔保證書”，其中包含您將在英國從事的工作信息。這是一份電子記錄，而不是紙質文件。
您需要提供擔保證書上的參考編號來申請簽證。您必須在獲得擔保證書後 3 個月內申請簽證。
檢查您的工作是否符合條件
在確定您的工作是否符合條件之前，您需要知道其 4 位數職業代碼。您可以從您的海外僱主或您的擔保證書處獲取此代碼。
當您知道自己的職業代碼後，請查看符合條件的工作表，看看是否有資格獲得借調工人簽證。
3. 費用是多少
當您申請借調工人簽證時，您需要有足夠的錢來：
- 支付298英鎊的申請費
- 支付醫療附加費——通常為每年 1,035 英鎊
- 抵達英國後維持自己的生活——通常需要至少有 1,270 英鎊（除非您獲得豁免）
當您申請時，您將被告知需要支付多少錢。
醫療附加費
您必須為逗留的每一年支付醫療附加費 - 通常為每年 1,035 英鎊。在申請之前，請先查看您需要支付的費用。
養活自己的錢
您的銀行賬戶中必須至少有 1,270 英鎊，以證明您抵達英國時可以養活自己。
您需要至少連續 28 天持有這筆資金。28 天期限的結束日期必須在您申請之日起 31 天內。
您通常需要在申請時出示這方面的證明，除非出現以下情況：
- 您已持有效簽證在英國停留 12 個月或更長時間
- 您的擔保人可以承擔您在英國第一個月的費用，最高可達 1,270 英鎊
您的伴侶和孩子也需要證明他們能夠在英國期間養活自己。查看他們需要多少錢。
閱讀財務證據指南，了解有關您所需資金以及如何證明的更多信息。
如果您的贊助商可以代替您支持您
您的擔保人證書必須證實這一點。您的擔保人需要填寫證書上的“擔保人證明維護”部分。該部分位於“附加數據”下。
4. 申請所需文件
申請時您需要提供：
- 您的擔保證書參考號碼 - 您的英國擔保人會給您這個
- 有效護照或其他能證明您身份和國籍的文件
- 您的職位名稱和職業代碼
- 您的擔保人的姓名及其擔保人執照號碼 - 這將在您的擔保證書上
- 證明您有足夠的個人儲蓄來支持您在英國的生活，例如銀行對賬單（除非您的擔保人證明表明您的擔保人可以支持您）
- 如果您的伴侶或孩子與您一起申請，請提供您與伴侶或孩子關係的證明
- 如果您來自名單上的國家，則需要提供您的結核病檢測結果
如果您沒有擔保證書，請向您的英國擔保人索取一份擔保證書的副本。
您可能需要的其他文件
根據您的具體情況，可能會要求您提供：
- 您曾為英國境外的僱主工作過的證據
- 有效的ATAS 證書（如果您的資助人告訴您需要該證書，因為您的工作涉及博士或更高級別的敏感主題研究）
如果您需要在簽證申請中心提供您的生物特徵信息（指紋和照片），則護照中需要有一頁空白頁用於簽證。申請時會告知您是否需要這樣做。
如果您的文件不是英語或威爾斯語，您還需要提供經過認證的翻譯。
您曾在英國境外為僱主工作過的證據
申請後，您可能會被要求證明您已在英國境外為海外僱主工作了 12 個月。
如果有人詢問，您需要證明僱主在此期間已經支付了您的工資。您可以提供：
- 打印的工資單
- 在線工資單，並附有由高級職員簽署的擔保人出具的證明信
- 銀行或房屋建築協會聲明
- 房屋建築協會存摺
5. 在英國境外申請
您必須在線申請借調工人簽證。
檢查您需要申請哪些文件。
證明您的身份
作為申請的一部分，您需要證明自己的身份。具體如何做取決於您來自哪裏以及您持有哪種類型的護照。
您可以：
當您申請時，您會被告知需要做什麼。
如果您確實需要預約：
- 簽證申請中心在處理您的申請期間可能需要保留您的護照和文件
- 您可能需要前往最近的中心（可能是在另一個國家）
申請借調工人簽證
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
繼續申請
如果您已保存您的申請，您可以重新登錄。
需要多長時間才能做出決定
一旦您在線申請、證明您的身份並提供您的文件，您通常會在 3 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，我們將與您聯繫，例如因為：
- 您的證明文件需要驗證
- 您需要參加面試
- 您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
申請後
如果您在遞交申請後需要更改任何內容，請聯繫英國簽證和移民局（UKVI）。
您可以要求取消申請。僅當UKVI尚未開始處理您的申請時，您的費用才會退還。
您將收到一封電子郵件或一封信函，告知您申請的決定。這將解釋您下一步需要做什麼。
6. 您的伴侶和孩子
如果您的伴侶和子女符合條件，他們也可以申請與您團聚或作為您的“受撫養人”留在英國。
如果您的伴侶或孩子的申請成功，他們的簽證通常會與您的簽證在同一天到期。如果孩子的父母持有的簽證到期日期不同，孩子的簽證將在較早的日期到期。
受撫養伴侶或子女是指以下任何一種人：
- 您的丈夫、妻子、同居伴侶或未婚伴侶
- 您的 18 歲以下子女（包括在您逗留期間在英國出生的子女）
- 您的 18 歲以上的孩子（如果他們目前作為您的受撫養人在英國）
申請時，您需要提供與受撫養人的關係證明。
您的搭檔
您必須能夠證明下列之一：
- 您處於英國認可的民事伴侶關係或婚姻關係中
- 申請時你們已經同居至少 2 年
- 申請時，您已戀愛至少 2 年，但無法同居，例如因為你們在不同的地方工作或學習，或者您的文化不接受同居
如果你們沒有住在一起，你們需要證明你們對彼此有持續的承諾，例如提供證據證明你們：
- 定期溝通
- 互相經濟支持
- 照顧你們共同的孩子
- 夫妻一起度過時光，例如度假或參加活動
您的孩子
他們一定：
- 和您一起住，除非他們離家接受全日制教育 - 例如，在寄宿學校或大學
- 未結婚或處於同居關係
您需要提供他們的地址證明，例如：
- 銀行對賬單
- 信用卡賬單
- 駕駛執照
- NHS 註冊文件
- 大學或學院出具的正式信函
他們需要養活自己的錢
您的伴侶和子女必須擁有一定數額的錢來維持他們在英國期間的生活。
您（或您的伴侶或孩子）將需要：
- 您的伴侶可享 285 英鎊
- 一名兒童315英鎊
- 每增加一個孩子 200 英鎊
您（或您的伴侶或孩子）需要連續至少 28 天有錢可用。第 28 天必須是您或他們申請此簽證後的 31 天內。
您通常需要在申請時出示這方面的證明，除非：
- 你們都已持有效簽證在英國停留至少 12 個月
- 您的擔保人可以承擔您在英國第一個月期間的家庭費用——這必須在您的擔保書上得到確認
如果您的伴侶或孩子與您申請的時間不同，他們只需證明如果他們在英國停留的時間少於 1 年，他們有足夠的錢來養活自己。
在英國境外申請
您的伴侶和子女必須：
每個家庭成員都需要填寫單獨的申請表並支付簽證費。他們必須在前往英國之前提出申請。
他們還需要您的申請號 - 您在申請時會獲得此號碼。此號碼稱為全球網絡表格 ( GWF ) 或唯一申請號 ( UAN )。您可以在內政部關於您的申請的電子郵件和信件中找到它。
證明其在英國境外的身份
作為申請的一部分，您的伴侶和孩子需要證明他們的身份。
他們要麼：
他們會被告知申請時需要做什麼。
如果確實需要預約：
- 簽證申請中心可能需要在處理申請期間保留其護照和文件
- 他們可能需要前往最近的中心（可能是在另一個國家）
需要多長時間才能做出決定
一旦他們在線申請、證明身份並提供文件，他們通常會在三周內得到決定。
他們也許願意付費以獲得更快的決定。
在英國境內申請（延長或轉換簽證）
如果您延長或轉換簽證，您的伴侶或子女的現有簽證仍然有效，直至其原始到期日。您的伴侶或子女需要申請延長或轉換簽證，方式如下：
- 同時您
- 在現有簽證到期之前的任何時間
這包括您入住期間已年滿 18 歲的兒童。
如果您的伴侶或子女目前在英國，則他們不能作為您的受撫養人申請轉換您的簽證：
- 持訪問簽證
- 持有短期學生簽證
- 持兒童父母陪讀簽證
- 持有季節性工人簽證
- 私人家庭傭工簽證
- 移民保釋
- 因為他們被允許不受移民規則限制地居留，例如出於同情心
如果您的伴侶或子女目前持學生簽證在英國，他們必須滿足以下條件才能轉換：
- 完成了資助學習的課程
- 攻讀博士學位至少 24 個月
如何申請
申請表會告訴您是否可以將您的伴侶和子女包括在您的申請中，或者他們是否需要單獨申請。
如果您的伴侶或子女單獨申請，他們需要：
他們需要您的申請號 - 您在申請時會獲得此號碼。此號碼稱為全球網絡表格 ( GWF ) 或唯一申請號 ( UAN )。您可以在內政部關於您的申請的電子郵件和信件中找到它。
在英國境內證明自己的身份
作為申請的一部分，您的伴侶和子女需要證明自己的身份。他們要麼：
- 在英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點採集指紋和照片——以獲得生物特徵居留許可
- 使用“英國移民：身份證檢查”應用程式掃描其身份證件 - 他們還將創建或登錄其英國簽證和移民局 ( UKVI ) 賬戶
他們會被告知申請時需要做什麼。
在收到決定之前，他們不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果他們這樣做，他們的申請將被撤回。
需要多長時間才能做出決定
一旦他們在線申請、證明身份並提供文件，他們通常會在 8 周內得到決定。
他們也許願意付費以獲得更快的決定。
在英國出生的孩子
如果您在英國期間生孩子，他們不會自動成為英國公民。
您可以作為受撫養人在線申請他們的簽證。如果您想和孩子一起進出英國，您必須這樣做。
您需要為每個孩子提供完整的英國出生證明，其中顯示父母雙方的姓名。
如果他們想留在英國，您必須在他們年滿 18 歲之前為他們申請家屬簽證。
您的伴侶或孩子可以做什麼和不可以做什麼
您的伴侶或孩子可以：
- 工作，除了作為運動員或教練
- 學習
- 出國旅行並返回英國
他們不能申請大多數福利（公共基金）或國家養老金。
如果他們的申請成功，他們將獲得一份可以做什麼和不可以做什麼的完整清單。
7. 延長簽證
如果滿足以下所有條件，您可以在英國境內申請延長借調工人簽證：
- 您仍在為給您頒發當前擔保證書的英國擔保人工作
- 您仍按照僱主與擔保人簽訂的同一份合同工作
- 您尚未達到最長總停留時間
如果您延長自己的簽證，您的伴侶或孩子的簽證不會自動延長。如果他們不延長簽證，其簽證將一直有效到原來的到期日。
他們可以與您同時申請，也可以在現有簽證到期之前的任何時間申請。
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
您必須在英國才能延長您的簽證。
如果您的工作發生變化
您需要申請更新您的簽證。
費用
證明您的身份並提供支持文件
作為申請的一部分，您需要證明自己的身份。具體如何做取決於您的國籍以及您持有的護照或居留許可類型。
您可以：
- 使用“英國移民：身份證檢查”應用程式掃描您的身份證件 - 您還可以創建或登錄您的英國簽證及移民局（UKVI）賬戶
- 在英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點提供指紋和照片（生物特徵信息）- 這是為了獲得生物特徵居留許可
當您申請時，您會被告知需要做什麼。
申請延長借調工人簽證
您必須在當前簽證到期之前在線申請。
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
繼續申請
如果您已保存您的申請，您可以重新登錄。
需要多長時間才能做出決定
您通常會在申請之日起 8 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，我們將與您聯繫，例如因為：
- 您的證明文件需要驗證
- 您需要參加面試
- 您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
申請後
如果您在遞交申請後需要更改任何內容，請聯繫英國簽證和移民局（UKVI）。
您可以要求取消申請。僅當UKVI尚未開始處理您的申請時，您的費用才會退還。
您將收到一封電子郵件或一封信函，告知您申請的決定。這將解釋您下一步需要做什麼。
8. 如果您的工作有變，請更新您的簽證
如果您的工作職業代碼發生變化，您需要申請更新借調工人簽證。但您仍必須擁有相同的擔保人。
您的伴侶或子女需要單獨申請更新簽證。他們可以與您同時申請，也可以在現有簽證到期前隨時申請。
費用
您還需要採集您的生物特徵信息（指紋和照片）。這項服務是免費的。
申請資格和所需文件
您的新工作必須符合資格要求，並且您需要一份新的贊助證書。
如果您在英國停留的時間少於一年，則只需再次提供其他證據。
何時申請更新簽證
您可以在新工作開始日期前 3 個月申請更新您的簽證。
在您的新申請被審核期間，您可以繼續從事當前的工作 - 只要您在當前簽證到期之前提出申請。
在獲得新的許可確認之前，您不應該開始新的工作。
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
證明您的身份並提供支持文件
作為申請的一部分，您需要證明自己的身份。具體如何做取決於您的國籍和所持護照的類型。
您可以：
- 在英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點提供指紋和照片（生物特徵信息） - 這是為了獲得生物特徵居留許可
- 使用“英國移民：身份證檢查”應用程式掃描您的身份證件（您還將創建或登錄您的英國簽證和移民局（UKVI）賬戶）
申請時，您將被告知如何操作。如果需要，您還將被告知如何提供支持文件。
申請更新您的簽證
您必須在線申請。
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
繼續申請
如果您已保存您的申請，您可以重新登錄。
需要多長時間才能做出決定
您通常會在申請之日起 8 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，我們將與您聯繫，例如因為：
- 您的證明文件需要驗證
- 您需要參加面試
- 您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
申請後
如果您在遞交申請後需要更改任何內容，請聯繫英國簽證和移民局（UKVI）。
您可以要求取消申請。僅當UKVI尚未開始處理您的申請時，您的費用才會退還。
您將收到一封電子郵件或一封信，告知您申請的決定。這將解釋您下一步需要做什麼。
9. 轉換至此簽證
如果您已經持有其他類型的簽證在英國，您可以申請更換為借調工人簽證。您必須滿足資格要求。
如果您轉換您的簽證，您的伴侶或子女的簽證不會自動轉換為此簽證。如果他們不轉換簽證，則該簽證將有效至其原始到期日。
他們可以與您同時申請，也可以在現有簽證到期之前的任何時間申請。
在收到決定之前，您不得前往英國、愛爾蘭、海峽群島或萌島以外的地方。如果您這樣做，您的申請將被撤回。
從學生簽證轉換
如果您目前持學生簽證居住在英國，您必須符合資格要求，並且必須滿足以下條件之一：
- 您已經完成了您被資助學習的課程
- 您的工作開始日期是在您的課程結束後
- 您已經攻讀博士學位至少 24 個月
誰不能申請轉換
如果您目前在英國，則不能申請轉換此簽證：
- 持訪問簽證
- 持有短期學生簽證
- 持兒童父母陪讀簽證
- 持有季節性工人簽證
- 私人家庭傭工簽證
- 移民保釋
- 因為您被允許在移民規則之外停留，例如出於同情心
如果您屬於其中一種類別，您必須離開英國並從國外申請借調工人簽證。
費用
證明您的身份並提供支持文件
作為申請的一部分，您需要證明您的身份。
如何辦理取決於您的國籍和所持護照的類型。
您可以：
- 在英國簽證和公民申請服務（UKVCAS）服務點提供指紋和照片（生物特徵信息） - 這是為了獲得生物特徵居留許可
- 使用“英國移民：身份證檢查”應用程式掃描您的身份證件（您還將創建或登錄您的英國簽證和移民局（UKVI）賬戶）
當您申請時，您會被告知需要做什麼。
申請轉換為借調工人簽證
您必須在當前簽證到期之前在線申請。
一旦您開始申請，您可以保存表格並稍後填寫。
繼續申請
如果您已保存您的申請，您可以重新登錄。
需要多長時間才能做出決定
您通常會在申請之日起 8 周內收到決定。
如果您的申請需要更長時間，我們將與您聯繫，例如因為：
- 您的證明文件需要驗證
- 您需要參加面試
- 您的個人情況（例如，如果您有犯罪記錄）
您也許需要付費才能獲得更快的決定。
申請後
如果您在遞交申請後需要更改任何內容，請聯繫英國簽證和移民局（UKVI）。
您可以要求取消申請。僅當UKVI尚未開始處理您的申請時，您的費用才會退還。
您將收到一封電子郵件或一封信，告知您申請的決定。這將解釋您下一步需要做什麼。
借調工人簽證（全球商務流動） (Secondment Worker visa (Global Business Mobility)) 的服務價格為 600英镑 。
* 您可以使用其他貨幣，如港幣、澳門幣、新台幣、人民幣等來支付您的服務費用，匯率以當日（即時）匯率為準。